68.—(1) Persons confined under civil process, and persons on remand charged with crimes or offences, or committed to take their trial, or confined for want of sureties, shall not —
(a)
ordinarily be associated with convicted prisoners; or
(b)
be required to labour beyond such labour as is reasonably proper for keeping their persons and dress in a proper state, and keeping the places in which they are confined clean.
(2) All juveniles shall, so far as local conditions permit, be kept apart from adults under detention.