3B. No person shall place, leave, throw, deposit or dispose or cause or permit to be placed, left, thrown, deposited or disposed any dust, dirt, ashes, refuse, garbage, object, material, article, substance or thing into or onto any common property or public space other than in a refuse chute, garbage bin, or other refuse or litter container or receptacle designed for that purpose.