| (a) | by deleting the words “originating summons” wherever they appear in the following provisions and substituting in each case the words “originating application”:| Rule 11 (including the rule heading) |
|
| (b) | by deleting the word “leave” in the following provisions and substituting in each case the word “permission”:| Rule 122(1) and (3)(a) (including the rule heading) |
| Rule 137 (including the rule heading); |
|
| (c) | by deleting the words “ex parte” in the following provisions and substituting in each case the words “in the absence of any person other than the applicant”: |
| (d) | by deleting the words “ex parte” in the following provision and substituting the words “in his or her absence”: |
| (e) | by deleting the words “a subpoena” in the following provision and substituting the words “an order to attend court”: |
| (f) | by deleting the word “plaintiff” in the following provision and substituting the word “claimant”: |
| (g) | by deleting the word “writ” in the following provision and substituting the words “originating claim”: |
| (h) | by deleting the words “ex parte” in the following provisions and substituting in each case the words “without notice”: |
| (i) | by deleting the word “taxation” wherever it appears in the following provisions and substituting in each case the word “assessment”:| Rule 151 (including the rule heading) |
| Rule 152 (including the rule heading) |
|
| (j) | by deleting the word “taxed” wherever it appears in the following provisions and substituting in each case the word “assessed”:| Rule 148(1), (3) and (4) and rule heading |
| First Schedule (Form CIR‑12, Form CIR‑19 and Form CIR‑53); |
|
| (k) | by deleting the word “tax” wherever it appears in the following provision and substituting in each case the word “assess”:| Rule 149 (including the rule heading); |
|
| (l) | by deleting the word “taxation” in the following provision and substituting the word “assessment”:| Division 17 of Part 5 (Division heading); |
|
| (m) | by deleting the word “Taxation” in the following provision and substituting the word “Assessment”: |
| (n) | by deleting the words “ORIGINATING SUMMONS” in the following provisions and substituting in each case the words “ORIGINATING APPLICATION”:| First Schedule (Form CIR‑1, Form CIR‑3, Form CIR‑11 and Form CIR‑12); |
|
| (o) | by deleting the word “O.S.” in the following provisions and substituting in each case the word “O.A.”:| First Schedule (Form CIR‑3, Form CIR‑11 and Form CIR‑12); |
|
| (p) | by deleting the word “Plaintiff” in the following provision and substituting the word “Claimant”:| First Schedule (Form CIR‑12); |
|
| (q) | by deleting the word “plaintiff” wherever it appears in the following provisions and substituting in each case the word “claimant”:| First Schedule (Form CIR‑12 and Form CIR‑19); |
|
| (r) | by deleting the word “LEAVE” in the following provisions and substituting in each case the word “PERMISSION”:| First Schedule (Form CIR‑40 and Form CIR‑43); |
|
| (s) | by deleting the word “leave” in the following provisions and substituting in each case the word “permission”:| First Schedule (Form CIR‑43 and Form CIR‑46); |
|
| (t) | by deleting the word “TAXATION” in the following provisions and substituting in each case the word “ASSESSMENT”:| First Schedule (Form CIR‑52 and Form CIR‑53); |
|
| (u) | by deleting the word “taxation” in the following provision and substituting the word “assessment”:| First Schedule (Form CIR‑52); and |
|
| (v) | by deleting the word “subpoena” in the following provision and substituting the words “order to attend court, order to produce documents”:| Second Schedule (item 3). |
|