No. S 265
Legal Profession Act 1966
Legal Profession
(Modified Application of Act
for International Services)
(Amendment No. 2) Rules 2022
In exercise of the powers conferred by sections 36M(2)(t), 74(3), 75B(3) and 184(2)(q) of the Legal Profession Act 1966, the Minister for Law makes the following Rules:
Citation and commencement
1.  These Rules are the Legal Profession (Modified Application of Act for International Services) (Amendment No. 2) Rules 2022 and come into operation on 1 April 2022.
Miscellaneous amendments
2.  The Legal Profession (Modified Application of Act for International Services) Rules 2015 (G.N. No. S 700/2015) are amended —
(a)by deleting the word “leave” in the following provisions and substituting in each case the word “permission”:
Second Schedule, paragraph 9(1)
Fifth Schedule, rule 8(4) and (8);
(b)by deleting the word “taxation” in the following provision and substituting the word “assessment”:
Third Schedule, paragraph 4(1)(a);
(c)by deleting the word “Taxation” in the following provision and substituting the word “Assessment”:
Third Schedule, paragraph 4 (paragraph heading); and
(d)by deleting the word “taxed” in the following provision and substituting in each case the word “assessed”:
Third Schedule, paragraph 4(1)(b) and (2).
[G.N. Nos. S 738/2015; S 1054/2020; S 12/2022]
Made on 30 March 2022.
LAI WEI LIN
Permanent Secretary,
Ministry of Law,
Singapore.
[LAW 06/015/001/ V14; AG/LEGIS/SL/161/2020/14 Vol. 1]
(To be presented to Parliament under section 185 of the Legal Profession Act 1966).