Standard for exhaust emission for new motor cycles and scooters
Part 1
For two‑wheeled motor cycles and scooters mentioned in regulation 4(4)(a)
1. The standard for exhaust emission for two‑wheeled motor cycles and scooters is the standard for exhaust emission for motor cycles specified in row B of the table mentioned in paragraph 2.2.1.1.5 of Annex II of Chapter 5 of Directive 97/24/EC of the European Parliament and of the Council of the European Union, as amended by Directive 2002/51/EC of the European Parliament and of the Council of the European Union of 19 July 2002.
Part 2
For two‑wheeled motor cycles and scooters mentioned in regulation 4(3) and (4)(b), and three‑wheeled motor cycles and scooters mentioned in regulation 4(3)
1. The standard for exhaust emission for two‑wheeled motor cycles and scooters is the standard for exhaust emission for motor cycles specified for vehicle category L3e and L4e in the fourth row of table A1 mentioned in Annex VI(A) of Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council of the European Union of 15 January 2013.
2. The standard for exhaust emission for three‑wheeled motor cycles and scooters is the standard for exhaust emission for motor cycles specified for vehicle category L5e‑A in the fourth row, and vehicle category L5e‑B in the fifth row, of table A1 mentioned in Annex VI(A) of Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council of the European Union of 15 January 2013.